Juana Del Río incursionó en las artes escénicas como balletista entre el 2000 y el 2008, para luego adentrarse al teatro. Se graduó de la Escuela de Teatro Nacional de Colombia en 2012, y participó en obras como Mentiras, El Musical, ocho temporadas de El Bolero de Rubén, y cinco temporadas de Catatonia, ambas parte del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá en las ediciones de 2014 y 2016 respectivamente.
Inició su carrera audiovisual en la serie La Ley del Corazón. Su interpretación de Maria Fernanda, una mujer transgénero, le valió varios reconocimientos como el Premio de la Asociación Colombiana de Actores ACA a Mejor Actriz Revelación y una nominación en el Festival de Cartagena.
En el 2018, interpretó a la detective Helena Poveda, el personaje principal de la serie original de NetflixFrontera Verde, dirigida por Ciro Guerra, Jacques Toulemonde y Laura Mora. Protagonizó la serie La Ley Secreta, producida por Caracol Televisión y adquirida por Netflix, que se estrenó en septiembre 2019. Fue el personaje antagónico de Amar y Vivir de FOX Telecolombia, estrenada en Caracol TV en enero y en Netflix en julio 2020. Durante el primer semestre de ese año, coprotagonizó con Joong-Ki Song la película coreana Bogotá, dirigida por Seoung Je Kim.
Maestría en Artes de la Escena - Casa del Teatro Nacional - Bogotá, Colombia (2015)
Egresada de la Casa del Teatro Nacional - Título: Actriz - Bogotá, Colombia (2012)
Taller La Acción Física y el Fluir Energético - Profesor: Terence Cranendonk
Monitora del Taller de Actuación y Dirección - Profesor: Gabor Tompa, Director del
Teatro Cluj (Rumania)