Juan Pablo Espinosa nació en la capital colombiana, Bogotá. Fue graduado, con honores, en la Escuela de Artes Escénicas del Emerson College, de Boston. También estudió en el Estudio Corazza, de Madrid, España. Su deseo de aprender lo llevó también a incursionar en la música y el canto. Podemos decir, entonces, que Juan Pablo Espinosa es un artista completo, en todo el sentido de la palabra, y así lo demuestra en sus actuaciones.
Juan Pablo se define a sí mismo de la siguiente forma: 'Soy un artista de nacimiento. Siempre me interesé por la pintura y la escultura, aunque lo que terminé estudiando fue teatro en Boston (Estados Unidos), a donde llegué a vivir cuando tenía 17 años. Aprendí arte dramático y allá pasé un tiempo muy rico y productivo de puro entrenamiento con un estilo casi de conservatorio, fueron cinco deliciosos años'.
Regresó a Colombia en 2004, para aplicar su experiencia actoral en obras teatrales y proyectos televisivos. Tardó un año para debutar en la pantalla chica y a finales de 2005, se integró a la serie de Caracol Tu Voz Estéreo. Meses más tarde, firmó contrato con el Canal RCN, para realizar dos papeles: en Merlina, mujer divina y Floricienta.
En 2011, logró su primer papel protagónico en El Secretario, interpretación que le valió un mayor reconocimiento por su carismática actuación. También ha participado en El último matrimonio feliz, producida por RCN; Hilos de Sangre Azul, producida por Teleset; Narcos, de Netflix y Secretos del Paraíso, producida por Vista Producciones; y La Fan, producida por Telemundo.
Juan Pablo reside actualmente en Estados Unidos y se ha abierto camino en Hollywood con distintas producciones, como la película Half Brothers y las series Sigue Respirando de Netflix y Acapulco, de Apple TV.